-
1 guard
[gɑːd]1) Общая лексика: бдительность, беречь, беречься, вахтёр, гвардеец, дрожать, защитить, защищать, избегать, избежать, караул, караулить, караульный, конвоир, конвоировать, конвой, кондуктор, милиция, оберегать, оборонительное положение (в боксе), ограждать, остерегаться, остеречься, осторожность, предохранительное приспособление (напр.: fire guard каминная решётка и т. п.), предохранять, принимать меры предосторожности, сдержать, сдерживать (мысли, выражения и т. п.), стеречь, сторож, сторожевой, сторожить, стоять на страже (интересов и т. п.), страж, стража, тюремщик, хранить, часовой, щит, беречься (against), защищать (against, from)2) Биология: охранять, рострум (белемнита)3) Морской термин: обшивка, предостерегать, футляр4) Американизм: тормозной кондуктор5) Спорт: страхующий6) Военный термин: гвардия, радиовахта, дежурство приёмной радиостанции (на определенной волне), слушание приёмной радиостанции (на определенной волне), гвардейский, гвардия, защита, защитное приспособление, караул, караульный, корабли охранения, ограждать, охрана, охранение, охранять, охраняющее подразделение, предохранительное устройство, предохранять, часовой7) Техника: блокировать цепь (в телефонии), дежурить, дежурить в эфире, дежурный режим в эфире, дежурный режимы резания в эфире, направляющая линейка, оградитель, ограждение, осуществлять радионаблюдение, перила, предохранение, предохранительная решётка, предохранительный, проводка (в прокатном стане), проводник, радионаблюдение, страховать, устройство защиты8) Сельское хозяйство: щиток, охрана, палец режущего аппарата, предохранительное устройство9) Химия: ограничитель10) Строительство: охранное устройство11) Железнодорожный термин: предохранитель (программное средство)13) Автомобильный термин: закрывать кожухом, закрывать щитком, ограничитель хода15) Лесоводство: сетка16) Металлургия: клапанный упор, линейка манипулятора17) Радио: защитный интервал18) Электроника: блокировать, держать занятой19) Вычислительная техника: защитная блокировка, предохранитель (программное средство языка Ада), экранирующая защитная оплётка (кабел), экранирующая защитная оплётка (кабеля)21) Деловая лексика: осмотрительность22) Бытовая техника: защитный24) Нефтегазовая техника кожух25) Футбол: опекать (игрока) (guard a player)26) Программирование: сторожевое условие (логическое выражение, применяемое к событию. Если выражение является истинным, то событие приводит к изменению состояния системы)27) Автоматика: (защитное) ограждение, защитный кожух, оградительное устройство, оградительный, оградительный щиток, панель ограждения28) Контроль качества: (предохранительное) ограждение29) Робототехника: защитное приспособление, мн. средства защиты, ограничитель (хода)30) Макаров: (какое-л.) предохранительное приспособление, (какое-л.) предохранительное устройство, блокировка, дежурство в эфире, зашита, защитная решётка, защитная сетка, защитное ограждение, наголенник, оградительный щит, охранитель, охранительный, охранить, охранный, почётный караул, предохранительный кожух, радионаболюдение, ростовой марзан, сохранять, станция радионаблюдения, стараться избегать ошибок, стержень, полоска для компенсации утолщений (блока), прокладка для компенсации утолщений (блока), стойка (бокс, фехтование), направляющая линейка (в прокатном стане), щит (защитное устройство), сетка, кожух (и т.п.), ограничитель (напр. хода), ограничитель (напр., хода), охранный (о кольцах), фальчик (полоска бумаги или материи для закрепления вклеек), полоска для укрепления (тетрадей книжного блока), прокладка для укрепления (тетрадей книжного блока), цепочка (часов и т.п.), контролировать (чувства, мысли и т.п.), гарда (эфеса)31) Велосипеды: защита32) Безопасность: средство защиты33) Баскетбол: играть в защите против игрока -
2 doubling device
1) Техника: устройство для сдваивания петель ластика2) Телекоммуникации: дублирующее (охранное) устройство3) Полимеры: приспособление для дублирования -
3 guard
1) предохранительное устройство; охранное устройство2) ограничитель хода; предохранительный мост, предохранительная сетка ( водомерного стекла)3) ограждение4) охранять; защищать•- elevator shaft guard - fan guard - hand guard* * *1. ограждение2. защита3. предохранитель; ограничитель- boom guards
- ice guard
- safety guard
- wheel guard -
4 vandalism arrangement
Техника: охранное устройство -
5 vandalism protection arrangement
Техника: охранное устройствоУниверсальный англо-русский словарь > vandalism protection arrangement
-
6 vandalism protection group
Техника: охранное устройствоУниверсальный англо-русский словарь > vandalism protection group
-
7 buffer
буфер- 1. В компьютерах: цифровой системный элемент, служащий для увеличения разветвлений (числа выходов на дисковод) или для конвертирования уровней входа и выхода с целью соответствия тому или иному уровню. Может также препятствовать усиленному сигналу. 2. Соли и другие добавки, уменьшающие колебания индекса рН растворов при добавлении в них кислот и щелочей. 3. Охранное устройство, используемое для компенсации отклонения в скорости потока, иных параметров, времени или месторасположения при прохождении данных от одного устройства к другому. 4. Изолирующая схема, используемая для исключения реакции на систему возбуждения при любых отклонениях от номинала.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > buffer
-
8 buffer
буфер- 1. В компьютерах: цифровой системный элемент, служащий для увеличения разветвлений (числа выходов на дисковод) или для конвертирования уровней входа и выхода с целью соответствия тому или иному уровню. Может также препятствовать усиленному сигналу. 2. Соли и другие добавки, уменьшающие колебания индекса рН растворов при добавлении в них кислот и щелочей. 3. Охранное устройство, используемое для компенсации отклонения в скорости потока, иных параметров, времени или месторасположения при прохождении данных от одного устройства к другому. 4. Изолирующая схема, используемая для исключения реакции на систему возбуждения при любых отклонениях от номинала.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > buffer
-
9 doubling device
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > doubling device
-
10 safeguard
1. noun1) гарантия; охрана2) охранное свидетельство3) предосторожность4) предохранитель; предохранительное устройство5) mil. охрана, конвой2. verbохранять, гарантировать (against)Syn:protect* * *1 (n) гарантия; мера предосторожности; охрана; охранное свидетельство2 (v) гарантировать; охранять* * *гарантия; охрана* * *n. гарантия, охрана; предосторожность, охранное; предохранительное устройство, предохранитель [тех.] v. гарантировать, охранять, уберечь, уберегать* * *гарантироватьгарантиязащищатьохранаохранениеохранятьпредохранять* * *1. сущ. 1) а) гарантия; охрана (against - от чего-л.) б) предосторожность; мера предосторожности; меры безопасности 2) охранное свидетельство, охранная грамота 2. гл. 1) охранять, защищать; предохранять (against) 2) защищать национального производителя от иностранных конкурентов -
11 safeguard
ˈseɪfɡɑ:d
1. сущ.
1) а) гарантия( от заболевания, каких-л. неприятностей) ;
охрана( от чего-л. against) Syn: guarantee б) предосторожность;
мера предосторожности Syn: precaution, cation
2) а) охранное свидетельство, охранная грамота;
пропуск Syn: safe-conduct
3) тех. предохранительное устройство, приспособление;
ограждение
4) воен. охрана, конвой
2. гл. охранять, гарантировать( against) This medicine will safeguard you against a return of the disease. ≈ Это лекарство спасет вас от рецидивов болезни. Syn: protect гарантия;
охрана;
мера предосторожности - * against accidents гарантия против несчастных случаев - to obtain *s against smth. добиться гарантий, обеспечивающих что-л. - atomic energy *s меры предосторожности, связанные с использованием атомной энергии - this substance is no * against malarial fever это вещество не является надежным средством против малярии (военное) охрана, конвой охранное свидетельство, охранная грамота;
пропуск - in /with/ *, under /upon/ (a) * с охранным свидетельством (техническое) предохранительное приспособление, ограждение (машины) гарантировать (что-л.) ;
охранять, предохранять( от чего-л.) - to * smb.'s interests охранять чьи-л. интересы - to * industries защищать промышленность( от иностранной конкуренции) - to * the traditions jealously ревностно хранить традиции (военное) обеспечивать, прикрывать safeguard временные действия, направленные на защиту внутренней экономики от наплыва импорта ~ гарантировать ~ гарантия;
охрана ~ гарантия ~ защита ~ защищать ~ мера предосторожности ~ охрана ~ воен. охрана, конвой ~ охранная грамота ~ охранное свидетельство ~ охранять, гарантировать (against) ~ охранять ~ предосторожность ~ предохранитель;
предохранительное устройство ~ предохранительное устройство ~ предохранять ~ прикрывать ~ пропускБольшой англо-русский и русско-английский словарь > safeguard
-
12 safeguard
* * *1. гарантия; охранное свидетельство2. предохранитель, предохранительное устройство -
13 safeguard
[ˈseɪfɡɑ:d]safeguard временные действия, направленные на защиту внутренней экономики от наплыва импорта safeguard гарантировать safeguard гарантия; охрана safeguard гарантия safeguard защита safeguard защищать safeguard мера предосторожности safeguard охрана safeguard воен. охрана, конвой safeguard охранная грамота safeguard охранное свидетельство safeguard охранять, гарантировать (against) safeguard охранять safeguard предосторожность safeguard предохранитель; предохранительное устройство safeguard предохранительное устройство safeguard предохранять safeguard прикрывать safeguard пропуск -
14 safeguard
- safeguard
- n1. гарантия; охранное свидетельство
2. предохранитель, предохранительное устройство
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 intrusion detection alarm
1) Военный термин: охранное сигнальное устройствоУниверсальный англо-русский словарь > intrusion detection alarm
-
16 safeguard
[`seɪfgɑːd]гарантия; охранапредосторожность; мера предосторожности; меры безопасностиохранное свидетельство, охранная грамота; пропускпредохранительное устройство, приспособление; ограждениеохрана, конвойохранять, защищать; предохранятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > safeguard
-
17 safeguard
охрана; гарантия; мера предосторожности; защитное средство [устройство]; охранное свидетельство; охранять; защищать; гарантировать -
18 safeguard
['seɪfgɑːd] 1. сущ.1) гарантия (от чего-л.); мера предосторожности, безопасностиThe act was originally passed as a safeguard against tax evasion. — Этот закон был изначально принят для того, чтобы предотвратить уклонение от уплаты налогов.
Stronger legal safeguards are needed to protect the consumer. — Для защиты потребителя нужны более действенные юридические гарантии.
Syn:guarantee 1., precaution2) охранное свидетельство, охранная грамота; пропускSyn:3) тех. предохранительное устройство, приспособление; ограждение4) воен. охрана, конвой2. гл.охранять, защищать; предохранятьThis medicine will safeguard you against a return of the disease. — Это лекарство поможет вам предотвратить рецидив болезни.
The company was blamed for failing to safeguard workers against dangerous chemicals. — Компанию обвинили в том, что она не обеспечила защиту для своих работников от опасных химикатов.
Syn: -
19 safeguard
-
20 safeguards
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ограждение защитно-охранное — 3.16 ограждение защитно охранное : Устройство для предотвращения доступа посторонних лиц на территорию с опасными и вредными производственными факторами и обеспечения охраны материальных ценностей строительства (по ГОСТ 23407 78). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждение — 109 ограждение Сплошная или решетчатая конструкция нормированной высоты, установленная по периметру пола Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.52-2011: Организация строительного производства. Организация строительной площадки. Новое строительство — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.52 2011: Организация строительного производства. Организация строительной площадки. Новое строительство: 3.1 бытовой городок (комплекс производственного быта) : Совокупность зданий и сооружений, предназначенных для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автосторож — автомобильное охранное устройство … Словарь сокращений русского языка
автосторож — автомобильное охранное устройство авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
ОСПУ — охранное сигнально противоугонное устройство … Словарь сокращений русского языка
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.008-99: Проектирование и монтаж систем охранного телевидения и домофонов. Рекомендации — Терминология Р 78.36.008 99: Проектирование и монтаж систем охранного телевидения и домофонов. Рекомендации: 1.1.15 Мертвая зона часть охраняемой зоны, которая не просматривается СОТ. Определения термина из разных документов: Мертвая зона 1.2.13… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Видеонаблюдение — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью … Википедия
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31817.1.1-2012: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения — Терминология ГОСТ 31817.1.1 2012: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения оригинал документа: 4.33 автоматическая СТС (система охранной (охранно пожарной) сигнализации): СТС (система охранной, охранно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
